Karlsruher Gespräche 2013

Die ‚Zwischengesellschaft‘: Tradition und Moderne im Widerspruch

Dr. Nawal El Saadawi

Referentin

El Saadawi

 

 

 

 

 

 

Oslo Mela Festival / flickr

Nawal El Saadawi ist eine weltberühmte Autorin. Sie studierte an der Ain-Shams-Universität in Kairo, Ägypten. Sie ist Psychiaterin sowie Roman- und Sachbuchautorin von mehr als vierzig Büchern. 1972 verlor sie ihre Anstellung im ägyptischen Gesundheitsministerium wegen ihres Buches al-Mar’a wa-l-gins (‚Frau und Sex‘). El Saadawi wurde von der politischen und religiösen Obrigkeit geächtet, weil sie sich in manchen Kapiteln des Buches gegen weibliche Genitalverstümmelung aussprach und sexuelle Probleme mit politischer und ökonomischer Unterdrückung in Verbindung brachte. 1973 wurde die Zeitschrift as-Sihha (‚Gesundheit‘), die sie gegründet und mehr als drei Jahre lang herausgegeben hatte, eingestellt. El Saadawi wurde 1981 von Präsident Sadat ins Gefängnis gebracht und zwei Monate nach dem Attentat auf Sadat wieder freigelassen. Von 1988 bis 1993 stand ihr Name auf den Todeslisten fanatischer religiöser und politischer Organisationen.

Im Sommer 2001 wurden drei ihrer Bücher auf der Internationalen Buchmesse in Kairo verboten. Ein fundamentalistischer Anwalt erhob Klage gegen El Saadawi wegen Abtrünnigkeit vom wahren Glauben und leitete ein Gerichtsverfahren ein, um sie von ihrem Mann zwangsscheiden zu lassen.

El Saadawis Werke wurden weltweit in mehr als vierzig Sprachen übersetzt. Einige davon sind auf den Lehrplänen verschiedener Universitäten weltweit vertreten.

Trotz ihres Alters nahm El Saadawi an der Revolution auf dem Tahrir-Platz in Kairo teil und demonstrierte 2011 gegen das Mubarak-Regime.